|
|
WordReference nie może przetłumaczyć dokładnie tego zdania, ale kliknij w każde słowo, aby zobaczyć jego znaczenie:
Nie mogliśmy znaleźć pełnego wyrażenia, którego szukałeś. Pozycję "training" wyświetlono poniżej. Zobacz także: wall
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: | Główne tłumaczenia |
| training n | (physical exercise: practice) | trening m |
| | | ćwiczenia n, l.mn. |
| | He went to training every day to regain use of his hand. |
| | Chodził codziennie na trening by odzyskać kontrolę w ręce. |
| training n | (knowledge or skill learned) | wykształcenie n |
| | His training as an electrician taught him to rewire the TV set. |
| | Dzięki zdobytemu wykształceniu elektrycznemu wiedział, jak zmieniać przewody elektryczne w telewizorze. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| training n | (coaching process) | szkolenie n |
| | Bob is in charge of training now. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: | Główne tłumaczenia |
| train n | (railway) | pociąg m |
| | There are trains leaving for Paris every hour. |
| | Pociągi odjeżdżają do Paryża co godzinę. |
| train [sb]⇒ vtr | (teach) | szkolić ndk. |
| | | wyszkolić, przeszkolić dk. |
| | We have someone new starting at work on Monday and I have to train her. |
| train [sth]⇒ vtr | (animal: teach to behave) | tresować ndk. |
| | | wytresować dk. |
| | It is hard work training a dog. |
| train⇒ vi | (sports: practise, exercise) | trenować ndk. |
| | The team trained daily at the beginning of the season. |
| | Drużyna trenowała codziennie na początku sezonu. |
| train vi | (learn) | uczyć się, kształcić się zwr. ndk. |
| | | nauczyć się, wykształcić się zwr. dk. |
| | They trained to be mechanics. No, I can't do it yet, I am still training. |
| | Uczyli się, aby zostać mechanikami. |
| train [sb] in [sth] vtr + prep | (teach about [sth]) | szkolić kogoś w czymś ndk. + przyim. |
| | | wyszkolić kogoś w czymś dk. + przyim. |
| | The instructor trained them in the use of the computer program. |
| train [sb] to do [sth] vtr + prep | (person: teach to do) | szkolić kogoś, jak coś robić zwrot ndk. |
| | | wyszkolić kogoś, jak coś robić zwrot dk. |
| | The coach trained her skaters to spin on one foot. |
| train [sth] to do [sth] vtr + prep | (animal: teach to do) (zwierzę) | tresować, jak coś robić zwrot ndk. |
| | | wytresować, jak coś robić zwrot dk. |
| | It is important to train your puppy not to bite. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| train n | (series of vehicles) (przenośny) | sznur m |
| | There was a long train of cars waiting to get onto the ferry. |
| train n | (procession) (przenośny) | sznur m |
| | There was a long train of people in the funeral procession. |
| train n | (group of followers) (przenośny) | orszak m |
| | | świta ż |
| | The film star was followed by a train of aides. |
| train n | (aftermath, wake) | następstwo n |
| | | skutek m |
| | In the train of the storm, many people were left homeless. |
| train n | (of a wedding dress) | tren m |
| | The train on her wedding dress was two metres long. |
| train n | (connected machinery) | przekładnia ż |
| | The gear train requires constant lubrication. |
| train [sb]⇒ vtr | (sports: coach) | trenować ndk. |
| | | wytrenować dk. |
| | The coaches train the football players. |
| train [sth]⇒ vtr | (guide a plant's growth) | nakierować, poprowadzić dk. |
| | I trained the ivy to grow up the wall. |
| train [sth] vtr | (aim) | celować ndk. |
| | | wycelować dk. |
| | | kierować ndk. |
| | | skierować dk. |
| | The guns were all trained on the enemy soldiers. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: Formy złożone:
training | train |
| basic training n | (instruction in basic skills) | przysposobienie podstawowe n + przym. |
| | The basic training for mental health workers lasts 160 hours. |
| basic training n | (military: initial training) | przysposobienie podstawowe n + przym. |
| | In basic training, we learned how to shoot and how to drive a tank. |
| circuit training n | (athletic exercise) | trening cykliczny m + przym. |
| | Circuit training is effective for building aerobic endurance and burning fat, but not so much so for adding muscle. |
| horse training n | (teaching behaviour to horses) | tresura koni ż + m, l.mn. |
| in-service training n | (professional training while on the job) | szkolenie w pracy wyr. |
| | We all had to attend an in-service training session before we could use the new computer system. |
| interval training n | (athletics: alternating exercises) | trening przerywany m + przym. |
| | The trainer at the gym suggested that I try interval training to increase my endurance. |
| military training n | (drilling in army discipline and techniques) | ćwiczenia wojskowe n, l.mn. + przym. |
| | War journalists are now often required to undergo military training before being allowed to go into the field. |
| on-the-job training n | (apprenticeship, learning by doing) | szkolenie w miejscu pracy wyr. |
| | I never took actual programming courses, but I had a lot of on-the-job training. | | | Experience is not required; the company provides on-the-job training. |
| out of training adj | (become unfit) | niedotrenowany przym. |
| | The footballer was out of training after spending a month on vacation. |
| teacher training n | (practical teaching course) | szkolenie nauczyciela n + m |
| | After I graduate I'm going to do teacher training because I want to work in a school. |
| toilet training n | (child: process of learning to use toilet) | nauka korzystania z nocnika |
| | Diana's toilet training is coming along nicely. |
| training camp n | (for sports) | obóz treningowy m + przym. |
| | Training camp began today for the team. |
| training course n | (practical programme of study) | kurs szkoleniowy m + przym. |
| | Dr.Watkins had to go on a training course to learn about the new drugs. |
| vocational training n | (practical study for a career) | szkolenie zawodowe n + przym. |
| | Trade schools offer vocational training for people who want to be electricians, mechanics, and the like. |
| weight training n | (lifting barbells for fitness) | podnoszenie ciężarów n + m, l.mn. |
| | He stays in shape by running and doing weight training. |
|
|